1
00:01:07,170 --> 00:01:07,960
Jangan bergerak.

2
00:01:08,039 --> 00:01:09,039
Apa yang salah?

3
00:01:09,420 --> 00:01:10,420
Chen Hu.

4
00:01:10,630 --> 00:01:11,936
Anda telah melawan pemimpin geng

5
00:01:11,960 --> 00:01:12,976
Aku tidak mengharapkanmu melakukannya
sebenarnya membunuh seseorang.

6
00:01:13,000 --> 00:01:14,396
Anda tidak pantas menjadi polisi

7
00:01:14,420 --> 00:01:15,476
Saya tidak membunuh siapa pun

8
00:01:15,500 --> 00:01:16,307
Saya dianiaya.

9
00:01:16,331 --> 00:01:17,726
Bagaimana bisa ada milikmu
topeng di samping tubuh.

10
00:01:17,750 --> 00:01:18,936
Seseorang pasti salah padaku.

11
00:01:18,960 --> 00:01:19,397
Direktur.

12
00:01:19,421 --> 00:01:21,015
Di ruang terkunci, pembunuhan datang dan pergi dengan mudah.

13
00:01:21,039 --> 00:01:22,226
Kecuali Anda memiliki keterampilan ini.

14
00:01:22,250 --> 00:01:22,646
Siapa lagi?

15
00:01:22,670 --> 00:01:23,557
Serahkan kasus ini padaku

16
00:01:23,581 --> 00:01:25,056
Saya pasti akan menyelesaikannya.

17
00:01:25,080 --> 00:01:26,130
Turunkan itu untukku.

18
00:01:27,039 --> 00:01:27,460
Bangun.

19
00:01:27,830 --> 00:01:28,170
Pergi.

20
00:01:28,380 --> 00:01:29,380
Pergi.

21
00:01:52,080 --> 00:01:52,710
Melihat.

22
00:01:52,880 --> 00:01:54,265
Bukankah itu Chen Hu.

23
00:01:54,289 --> 00:01:55,710
Ya, itu dia.

24
00:01:56,130 --> 00:01:58,080
Bukankah kita semua sudah jatuh ke tangannya.

25
00:01:58,630 --> 00:01:59,726
Bagaimana dia bisa masuk

26
00:01:59,750 --> 00:02:00,647
saya dengar.

27
00:02:00,671 --> 00:02:02,750
Dia membunuh pemimpin geng itu.

28
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Buka pakaianmu.

29
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
Lepaskan itu

30
00:02:05,750 --> 00:02:07,580
Aku juga tidak menyangka dia akan mengalami hari ini.

31
00:02:07,710 --> 00:02:10,130
Saudara laki-laki pemimpin geng
pasti tidak akan melepaskannya.

32
00:02:10,539 --> 00:02:12,170
Ada pertunjukan bagus untuk ditonton.

33
00:02:29,210 --> 00:02:29,880
Saudara Li.

34
00:02:30,210 --> 00:02:31,579
Kita harus menemukan cara untuk menyelamatkannya.

35
00:02:31,750 --> 00:02:32,606
Bagaimana cara menyelamatkannya?

36
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
Nona Bai.

37
00:02:34,250 --> 00:02:35,436
Hanya kita berdua.

38
00:02:35,460 --> 00:02:36,460
Istirahat penjara.

39
00:02:37,710 --> 00:02:39,606
Selama pembunuh sebenarnya siapa
membunuh pemimpin geng dapat ditemukan.

40
00:02:39,630 --> 00:02:40,976
Bukankah itu akan menghilangkan kecurigaan Chen Hu.

41
00:02:41,000 --> 00:02:43,266
Ya, saya juga ingin menemukan pembunuh sebenarnya.

42
00:02:43,290 --> 00:02:44,516
Tapi detektif Chen Hu telah masuk.

43
00:02:44,540 --> 00:02:45,540
Apa yang bisa saya lakukan?

44
00:02:46,000 --> 00:02:46,579
Aturan lama.

45
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
Bertindak secara terpisah.

46
00:02:48,210 --> 00:02:50,050
Anda pergi dan memeriksa
TKP di Okita Dojo

47
00:02:50,250 --> 00:02:52,516
Aku pergi ke Akademi Sakura untuk
mencari kepala sekolah Jepang itu.

48
00:02:52,540 --> 00:02:53,540
Pergilah.

49
00:02:53,710 --> 00:02:55,670
Okita Dojo, Jalan Minhang

50
00:02:55,710 --> 00:02:56,880
20 September.

51
00:02:56,920 --> 00:02:58,686
Kepala Sekolah Akademi Sakura
di Konsesi Jepang.

52
00:02:58,710 --> 00:02:59,805
Buatlah janji dengan pemimpin geng.

53
00:02:59,829 --> 00:03:02,016
Bertemu di Okida Dojo dalam tiga hari

54
00:03:02,040 --> 00:03:03,186
23 September.

55
00:03:03,210 --> 00:03:04,806
Itu adalah hari kejadiannya.

56
00:03:04,830 --> 00:03:06,150
Kepala Sekolah belum datang.

57
00:03:06,250 --> 00:03:07,017
Pemimpin geng.

58
00:03:07,041 --> 00:03:08,420
Telah dibunuh oleh orang lain.

59
00:03:10,500 --> 00:03:11,500
Selamat pagi.

60
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Selamat pagi.

61
00:04:10,670 --> 00:04:12,230
Bukan aku yang membunuh pemimpin geng itu.

62
00:04:13,330 --> 00:04:15,130
Turun dan jelaskan kepada pemimpin geng.

63
00:06:26,170 --> 00:06:26,556
Jongkok.

64
00:06:26,580 --> 00:06:27,580
Jongkok.

65
00:06:28,170 --> 00:06:29,170
Jongkok.

66
00:06:29,290 --> 00:06:30,290
Jongkok.

67
00:06:31,210 --> 00:06:32,210
Jongkok.

68
00:06:53,580 --> 00:06:55,420
Tahanan itu menghilang di penjara.

69
00:06:58,130 --> 00:06:59,250
Tanggal 7 bulan lalu.

70
00:07:00,380 --> 00:07:02,516
Ada seorang tahanan di
sehari sebelum dia dibebaskan dari penjara.

71
00:07:02,540 --> 00:07:03,830
Menghilang tanpa alasan.

72
00:07:04,580 --> 00:07:05,357
Saya memeriksa ruangan itu.

73
00:07:05,381 --> 00:07:06,460
Tidak ada masalah yang ditemukan.

74
00:07:07,580 --> 00:07:09,210
Kemudian tahanan lain dimasukkan.

75
00:07:10,670 --> 00:07:11,670
Akhirnya.

76
00:07:18,130 --> 00:07:19,266
Tahanan di sisi berlawanan.

77
00:07:19,290 --> 00:07:20,960
Belum melihat apa pun?

78
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
Namanya K Tua.

79
00:07:25,500 --> 00:07:26,500
Bodoh.

80
00:07:27,670 --> 00:07:28,936
Jangan pernah bicara.

81
00:07:28,960 --> 00:07:30,420
Tidak bisa mendapatkan apa pun.

82
00:07:31,790 --> 00:07:34,040
Jadi kamu menempatkanku di ruangan itu.

83
00:07:34,330 --> 00:07:36,630
Ia mencoba membuatku menghilang juga.

84
00:07:39,210 --> 00:07:41,396
Saya dari Militer Munich
Akademi di Jerman saat itu.

85
00:07:41,420 --> 00:07:42,880
Lulus dengan pujian.

86
00:07:43,880 --> 00:07:45,016
Awalnya penuh semangat.

87
00:07:45,040 --> 00:07:46,790
Ingin kembali mengabdi pada negara.

88
00:07:50,130 --> 00:07:52,130
Saya tidak bisa mengubah apa pun sama sekali.

89
00:07:53,040 --> 00:07:54,920
Saya mengagumi keberanian Anda.

90
00:07:55,080 --> 00:07:57,580
Kamulah yang ada
mencoba mengubah dunia.

91
00:07:58,000 --> 00:07:59,630
Tapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja.

92
00:08:00,830 --> 00:08:02,830
Temukan rahasianya
hilangnya tahanan.

93
00:08:04,380 --> 00:08:06,210
Saya dapat membantu Anda hingga saat ini.

94
00:08:57,460 --> 00:08:58,460
Chen Hu.

95
00:08:58,880 --> 00:08:59,920
Bagaimana Anda sampai di sana.

96
00:09:06,710 --> 00:09:07,976
Bagaimana kamu sampai di sana, Chen Hu.

97
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
Katakan itu.

98
00:09:11,960 --> 00:09:13,170
Bagaimana dengan K Tua?

99
00:09:34,170 --> 00:09:35,016
Itu saja.

100
00:09:35,040 --> 00:09:35,830
Dengarkan aku.

101
00:09:36,040 --> 00:09:37,516
Pria itu pasti sudah gila.

102
00:09:37,540 --> 00:09:38,540
Ya.

103
00:09:40,040 --> 00:09:41,040
Setiap orang.

104
00:09:41,670 --> 00:09:42,670
Ini.

105
00:09:42,920 --> 00:09:44,080
Murid pindahan baru.

106
00:09:44,210 --> 00:09:45,420
Bai Ke.

107
00:09:46,040 --> 00:09:47,960
Semoga semua orang bisa rukun.

108
00:09:48,130 --> 00:09:49,130
Halo semuanya.

109
00:09:54,580 --> 00:09:55,630
Anda duduk di sana.

110
00:09:58,460 --> 00:09:59,726
Teman-teman.

111
00:09:59,750 --> 00:10:01,040
Kami memulai kelas.

112
00:10:02,710 --> 00:10:03,647
Topik hari ini adalah.

113
00:10:03,671 --> 00:10:04,766
Halo.

114
00:10:04,790 --> 00:10:05,920
Amsal.

115
00:10:06,420 --> 00:10:08,250
Saya Takahashi Sakurako.

116
00:10:08,540 --> 00:10:09,580
Tolong beri saya saran Anda.

117
00:10:10,170 --> 00:10:11,170
Halo.

118
00:10:20,210 --> 00:10:22,186
Membersihkan kelas memang menyebalkan.

119
00:10:22,210 --> 00:10:25,556
Ya, kalau begitu mari kita minta orang lain melakukannya.

120
00:10:25,580 --> 00:10:26,920
Kalau begitu ayo kita bermain sepulang sekolah.

121
00:10:29,460 --> 00:10:30,710
He Xiaoyao.

122
00:10:33,130 --> 00:10:35,170
Kamu harus tahu.

123
00:10:36,330 --> 00:10:38,500
Saya tidak suka bau amis ikan sungai.

124
00:10:39,290 --> 00:10:40,290
Benar?

125
00:10:45,380 --> 00:10:46,976
Aku bilang jangan ambil hal semacam ini.

126
00:10:47,000 --> 00:10:48,170
Ke sekolah.

127
00:10:52,580 --> 00:10:54,080
Aduh Buyung!

128
00:10:55,420 --> 00:10:57,580
Cantik!

129
00:10:57,830 --> 00:10:59,330
Pantas.

130
00:11:00,710 --> 00:11:01,500
Jangan pergi.

131
00:11:01,670 --> 00:11:02,806
Kepala Sekolah adalah pamannya.

132
00:11:02,830 --> 00:11:03,727
Di Sini.

133
00:11:03,751 --> 00:11:05,250
Tidak ada yang berani merawatnya.

134
00:11:06,130 --> 00:11:08,420
Selesaikan ini untukku.

135
00:11:09,330 --> 00:11:12,420
Apakah kamu tidak mendengarku.

136
00:11:13,330 --> 00:11:14,080
Makan.

137
00:11:14,290 --> 00:11:15,290
Apa yang sedang kamu lakukan?

138
00:11:15,710 --> 00:11:16,517
Xiaoyao.

139
00:11:16,541 --> 00:11:17,580
Apakah kamu baik-baik saja?

140
00:11:19,170 --> 00:11:20,210
Terlalu banyak.

141
00:11:21,250 --> 00:11:22,460
Apa yang sedang kamu lakukan?

142
00:11:25,790 --> 00:11:27,226
Takahashi Sakurako
dan yang lainnya melakukan intimidasi.

143
00:11:27,250 --> 00:11:28,976
Mungkinkah itu hanya karena
kepala sekolah adalah pamannya.

144
00:11:29,000 --> 00:11:30,640
Bisakah dia menindas teman sekelasnya sesuka hati

145
00:11:30,830 --> 00:11:32,040
Saya ingin bertemu dengan Kepala Sekolah.

146
00:11:34,580 --> 00:11:35,920
Apakah itu benar?

147
00:11:41,210 --> 00:11:42,210
Xiaoyao.

148
00:11:42,670 --> 00:11:43,670
Katakan itu.

149
00:11:46,040 --> 00:11:47,186
Bai Ke.

150
00:11:47,210 --> 00:11:48,960
Anda bisa datang ke Akademi Sakura untuk belajar

151
00:11:49,170 --> 00:11:51,960
Saya harap Anda akan menghargai kesempatan ini.

152
00:11:52,540 --> 00:11:53,766
Pelajari lebih lanjut.

153
00:11:53,790 --> 00:11:56,330
Jepang kita yang hebat
pengetahuan budaya yang maju.

154
00:11:56,460 --> 00:11:58,186
Jangan mencoba berbuat buruk
hubungan antara kita di sini.

155
00:11:58,210 --> 00:11:59,330
Menimbulkan masalah.

156
00:12:15,540 --> 00:12:16,540
Datang.

157
00:12:16,790 --> 00:12:17,790
Saatnya makan malam.

158
00:12:41,500 --> 00:12:43,380
Mandikan dia.

159
00:12:51,630 --> 00:12:52,766
Mandi.

160
00:12:52,790 --> 00:12:54,880
Bagaimana dia bisa berpakaian.

161
00:12:55,710 --> 00:12:57,080
Buka bajunya.

162
00:12:57,500 --> 00:12:58,790
Oke.

163
00:13:18,540 --> 00:13:20,460
Kamar anak perempuan 205 ini.

164
00:13:20,960 --> 00:13:23,130
Ada seorang gadis tahun lalu.

165
00:13:23,330 --> 00:13:24,330
Di Sini.

166
00:13:25,040 --> 00:13:26,516
Bunuh diri.

167
00:13:26,540 --> 00:13:28,130
Kematian yang mengerikan.

168
00:13:28,380 --> 00:13:31,306
Dikatakan sangat kesal.

169
00:13:31,330 --> 00:13:33,580
Kembalilah setiap malam.

170
00:13:33,710 --> 00:13:36,080
Tak satu pun dari kami yang berani tinggal di sini.

171
00:13:36,250 --> 00:13:37,646
Beberapa hari yang lalu.

172
00:13:37,670 --> 00:13:39,250
Ada seorang gadis.

173
00:13:39,710 --> 00:13:42,750
Tetap di sini sepanjang malam.

174
00:13:44,210 --> 00:13:45,710
Itu hilang.

175
00:13:49,830 --> 00:13:52,000
Semoga beruntung!

176
00:14:13,960 --> 00:14:14,960
Bai Ke.

177
00:14:15,420 --> 00:14:16,420
Maaf.

178
00:14:16,670 --> 00:14:18,790
Itu semua salahku karena mendapatkannya
Anda ke dalam situasi ini.

179
00:14:18,830 --> 00:14:19,830
Maaf

180
00:14:20,830 --> 00:14:21,830
pergi

181
00:14:22,080 --> 00:14:23,170
Aku akan membawamu keluar.

182
00:14:25,750 --> 00:14:26,960
He Xiaoyao.

183
00:14:27,210 --> 00:14:29,396
Anda tidak merasa cukup
rumah berhantu ini, kan.

184
00:14:29,420 --> 00:14:31,460
Lalu kamu tetap di dalam juga.

185
00:14:34,130 --> 00:14:35,130
Memperlambat.

186
00:14:38,420 --> 00:14:39,106
Tidak apa-apa.

187
00:14:39,130 --> 00:14:40,130
Jangan takut.

188
00:14:46,080 --> 00:14:47,080
Lagi.

189
00:14:48,250 --> 00:14:49,250
Di sini lagi.

190
00:15:26,830 --> 00:15:28,080
Itu membuatku takut setengah mati.

191
00:15:29,790 --> 00:15:31,210
Maaf.

192
00:15:33,080 --> 00:15:34,210
Siapa?

193
00:15:35,250 --> 00:15:35,936
Ada pencuri.

194
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Tangkap dia.

195
00:15:38,460 --> 00:15:39,710
Berhenti.

196
00:16:01,210 --> 00:16:01,750
Buru-buru.

197
00:16:02,000 --> 00:16:02,880
Chen Hu hilang.

198
00:16:03,000 --> 00:16:03,630
Pencarian Cepat.

199
00:16:03,670 --> 00:16:04,226
Ya ya.

200
00:16:04,250 --> 00:16:05,250
Ya.

201
00:16:06,750 --> 00:16:08,080
Tunggu sebentar.

202
00:16:09,830 --> 00:16:11,380
Halo!

203
00:16:13,080 --> 00:16:13,726
Kantor polisi.

204
00:16:13,750 --> 00:16:14,750
Siapa?

205
00:16:16,710 --> 00:16:17,146
Ya.

206
00:16:17,170 --> 00:16:18,170
Dipahami.

207
00:16:20,040 --> 00:16:21,290
Chen Hu lari.

208
00:16:21,960 --> 00:16:22,960
Melarikan diri.

209
00:16:23,670 --> 00:16:24,556
Lolos.

210
00:16:24,580 --> 00:16:25,290
Kabur dari penjara.

211
00:16:25,330 --> 00:16:26,330
Kabur dari penjara.

212
00:16:27,170 --> 00:16:28,436
Berhenti bermain, berhenti bermain.

213
00:16:28,460 --> 00:16:30,186
Lihat, cari Chen Hu,
Chen Hu telah melarikan diri.

214
00:16:30,210 --> 00:16:31,670
Topi, dimana topinya?

215
00:16:33,460 --> 00:16:34,267
Ayo cepat!

216
00:16:34,291 --> 00:16:36,146
Jangan minum.

217
00:16:36,170 --> 00:16:37,170
Chen Hu sudah pergi.

218
00:16:38,330 --> 00:16:39,540
Banyak sampah.

219
00:16:53,920 --> 00:16:54,920
Chen Hu.

220
00:16:58,500 --> 00:17:00,210
Dengar, aku mengkhawatirkanmu.

221
00:17:01,170 --> 00:17:02,936
Meskipun aku sudah memasukkanmu.

222
00:17:02,960 --> 00:17:03,540
Tapi

223
00:17:03,630 --> 00:17:04,896
Saya juga mengikuti perintah.

224
00:17:04,920 --> 00:17:06,000
Tidak mungkin.

225
00:17:12,920 --> 00:17:14,630
Anda bilang Anda bisa melarikan diri dari penjara.

226
00:17:14,710 --> 00:17:16,290
Kenapa kamu kembali.

227
00:17:16,710 --> 00:17:17,880
Sejak kamu kembali.

228
00:17:18,750 --> 00:17:20,170
Kalau begitu jangan salahkan aku.

229
00:17:20,790 --> 00:17:21,380
Kami.

230
00:17:21,710 --> 00:17:23,000
Sampai jumpa di kehidupan selanjutnya.

231
00:17:39,580 --> 00:17:40,130
Luangkan hidupku.

232
00:17:40,170 --> 00:17:41,266
Tolong lepaskan aku. saya salah

233
00:17:41,290 --> 00:17:42,630
saya salah. Luangkan hidupku.

234
00:17:44,170 --> 00:17:45,790
Baru saja mengatakan saya diperintahkan untuk ditangkap.

235
00:17:46,170 --> 00:17:47,210
Oleh siapa.

236
00:17:59,000 --> 00:18:02,040
Komando Garnisun Shanghai.

237
00:18:03,670 --> 00:18:04,670
Direktur.

238
00:18:06,670 --> 00:18:07,670
Direktur.

239
00:18:08,710 --> 00:18:09,606
Ayo!

240
00:18:09,630 --> 00:18:10,630
Tangkap Chen Hu.

241
00:18:17,380 --> 00:18:18,080
Kemarilah.

242
00:18:18,330 --> 00:18:19,790
Jangan biarkan Chen Hu kabur.

243
00:18:31,880 --> 00:18:34,830
Saya dengan jelas melihatnya masuk.

244
00:18:35,380 --> 00:18:36,380
Lihat lagi.

245
00:18:55,710 --> 00:18:56,710
Apa yang harus dilihat?

246
00:18:58,750 --> 00:18:59,750
Saudara Li.

247
00:19:00,290 --> 00:19:01,420
Bagaimana kamu keluar.

248
00:19:38,130 --> 00:19:39,130
Anda tidak tahu.

249
00:19:39,210 --> 00:19:40,530
Hari-hari ini Anda mengalami kecelakaan.

250
00:19:40,670 --> 00:19:42,226
Ini benar-benar membuat saya dan Nona Bai khawatir.

251
00:19:42,250 --> 00:19:42,880
Apalagi saya.

252
00:19:43,170 --> 00:19:44,250
Tidak makan atau tidur nyenyak.

253
00:19:44,380 --> 00:19:44,960
Benar-benar.

254
00:19:45,380 --> 00:19:46,380
Bagaimana dengan Nona Bai?

255
00:19:46,710 --> 00:19:47,267
Dia berkata.

256
00:19:47,291 --> 00:19:49,491
Dia pergi untuk membantumu mencari
mencari petunjuk untuk membatalkan kasus ini.

257
00:19:50,170 --> 00:19:51,170
Kemana dia pergi.

258
00:20:08,710 --> 00:20:09,557
Bagaimana dengan Nona Bai?

259
00:20:09,581 --> 00:20:10,856
Alih status pelajar.

260
00:20:10,880 --> 00:20:12,476
Aku adalah seorang kenalan
mencarinya di kantor polisi.

261
00:20:12,500 --> 00:20:13,500
Bantu dengan itu.

262
00:20:13,670 --> 00:20:14,766
Anda melarikan diri dari penjara

263
00:20:14,790 --> 00:20:16,290
Saya benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa.

264
00:20:16,330 --> 00:20:17,880
Cari tahu sendiri.

265
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
Lin Yang.

266
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
Bagus.

267
00:21:14,880 --> 00:21:16,056
Tuan Lin, tolong.

268
00:21:16,080 --> 00:21:18,200
Bertanggung jawab untuk sementara
pengajaran bahasa Cina.

269
00:21:18,630 --> 00:21:19,830
Persiapkan pelajaran Anda dengan hati-hati.

270
00:21:20,040 --> 00:21:21,160
Terima kasih atas kerja keras Anda.

271
00:21:35,330 --> 00:21:36,476
Siapa dia?

272
00:21:36,500 --> 00:21:37,750
Sangat tampan!

273
00:21:44,710 --> 00:21:45,647
Halo semuanya.

274
00:21:45,671 --> 00:21:46,710
Namaku Lin Yang.

275
00:21:47,000 --> 00:21:48,330
Guru bahasa Mandarin baru.

276
00:22:18,500 --> 00:22:20,380
Apakah kamu nakal.

277
00:22:20,830 --> 00:22:23,146
Suka merayu gurunya ya.

278
00:22:23,170 --> 00:22:24,290
Oh!

279
00:22:24,420 --> 00:22:26,080
Jangan terlalu kejam di sekolah.

280
00:22:26,540 --> 00:22:28,210
Dia suka genit.

281
00:22:28,710 --> 00:22:30,460
Biarkan saja dia kenyang.

282
00:22:38,080 --> 00:22:39,476
Apakah kamu baik-baik saja?

283
00:22:39,500 --> 00:22:40,500
Carilah kematian.

284
00:22:46,580 --> 00:22:47,580
Keluar.

285
00:22:50,040 --> 00:22:51,040
Lin Yang.

286
00:22:51,210 --> 00:22:52,210
Bai Ke.

287
00:22:52,710 --> 00:22:54,170
Tunggu saja.

288
00:22:58,630 --> 00:22:59,630
Bagaimana itu.

289
00:23:03,580 --> 00:23:04,790
Lihatlah wajahmu.

290
00:23:07,960 --> 00:23:09,670
Diintimidasi seperti ini.

291
00:23:10,420 --> 00:23:11,210
Tidak apa-apa.

292
00:23:11,290 --> 00:23:13,016
Bukan berarti Anda tidak bisa melakukannya
menanggung kesulitan kecil ini.

293
00:23:13,040 --> 00:23:14,580
Yang terpenting sekarang adalah.

294
00:23:14,790 --> 00:23:15,856
Temukan kebenarannya.

295
00:23:15,880 --> 00:23:16,920
Bersihkan namamu.

296
00:23:17,330 --> 00:23:18,226
Tapi aku.

297
00:23:18,250 --> 00:23:19,250
Hentikan!

298
00:23:19,500 --> 00:23:21,580
Aku mendapat banyak hal dalam dua hari ini di sekolah.

299
00:23:21,790 --> 00:23:23,646
Akademi Sakura memiliki kelas judo.

300
00:23:23,670 --> 00:23:24,647
Lokasi kelas.

301
00:23:24,671 --> 00:23:25,750
Itu di Okida Dojo.

302
00:23:26,250 --> 00:23:27,920
Hari kematian pemimpin geng.

303
00:23:29,080 --> 00:23:30,210
Kelompok ketiga untuk junior.

304
00:23:30,540 --> 00:23:31,790
Itu kelasku saat ini.

305
00:23:32,250 --> 00:23:34,420
Saya kebetulan punya
kelas judo di Okita Dojo.

306
00:23:34,710 --> 00:23:37,000
Tim dipimpin oleh fisik
guru pendidikan Dai Hui.

307
00:23:48,880 --> 00:23:49,880
Datang padamu.

308
00:23:51,380 --> 00:23:52,380
Apa?

309
00:23:53,040 --> 00:23:54,250
Khawatirkan aku.

310
00:23:55,960 --> 00:23:57,080
Saya khawatir tentang mereka.

311
00:23:57,710 --> 00:23:58,710
Semua anak-anak.

312
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Jangan terlalu keras.

313
00:24:02,790 --> 00:24:05,130
Saatnya untuk mengajarkan ini
pelajaran bagi anak-anak nakal.

314
00:24:24,290 --> 00:24:25,290
Bajingan.

315
00:24:26,170 --> 00:24:27,250
Anda.

316
00:24:27,710 --> 00:24:28,710
Lin Yang.

317
00:24:36,880 --> 00:24:38,250
Aku ayahmu.

318
00:24:38,630 --> 00:24:39,960
Carilah kematian.

319
00:25:10,880 --> 00:25:12,710
Pergi ke kematian.

320
00:25:32,710 --> 00:25:34,000
Takahashi Sakurako.

321
00:25:34,500 --> 00:25:35,580
Ishida Shizumi.

322
00:25:35,880 --> 00:25:37,170
Sebuah kerugian besar.

323
00:25:37,290 --> 00:25:38,380
Yarisaki O.

324
00:25:38,580 --> 00:25:39,790
Pengusiran dari sekolah.

325
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
Siswa lain.

326
00:25:41,330 --> 00:25:42,330
Kekurangan.

327
00:25:42,670 --> 00:25:43,460
Paman.

328
00:25:43,580 --> 00:25:44,580
Keluar.

329
00:25:50,080 --> 00:25:52,436
Tuan Lin melakukan pertarungan kelompok
dengan begitu banyak orang sendirian.

330
00:25:52,460 --> 00:25:53,766
Dan dia menang.

331
00:25:53,790 --> 00:25:56,080
Tidak seperti guru bahasa Mandarin pada umumnya.

332
00:25:57,540 --> 00:25:59,580
Saya hanya seorang guru bahasa Mandarin biasa.

333
00:26:02,920 --> 00:26:04,290
Apakah ada hal lain.

334
00:26:07,460 --> 00:26:08,460
Ya.

335
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Lima hari yang lalu.

336
00:26:11,080 --> 00:26:12,396
Okita Dojo, Jalan Minhang.

337
00:26:12,420 --> 00:26:13,556
Seorang pemimpin geng meninggal.

338
00:26:13,580 --> 00:26:14,580
Pemimpin geng.

339
00:26:15,920 --> 00:26:16,920
Saya dengar.

340
00:26:17,080 --> 00:26:18,920
Orang yang dia tuju
untuk menunggu di sana adalah kamu.

341
00:26:19,210 --> 00:26:20,500
Apa yang akan kamu bicarakan.

342
00:26:21,170 --> 00:26:23,290
Mengapa mengajukan penawaran di Okita Dojo.

343
00:26:27,830 --> 00:26:29,000
Jika aku bertanya padamu.

344
00:26:29,170 --> 00:26:30,790
Mengapa Anda ingin mengetahui hal ini.

345
00:26:32,130 --> 00:26:34,130
Anda pasti punya alasan yang sangat bagus.

346
00:26:35,210 --> 00:26:36,210
Tidak.

347
00:26:36,790 --> 00:26:38,460
Tapi saya akan mencoba membuatnya.

348
00:26:46,580 --> 00:26:48,000
Saya suka keterusterangan Anda.

349
00:26:51,080 --> 00:26:51,880
Pemimpin geng

350
00:26:52,080 --> 00:26:54,920
Saya ingin menyumbangkan beberapa
uang ke Akademi Sakura kami.

351
00:26:55,880 --> 00:26:57,710
Tapi syarat yang dia ajukan adalah.

352
00:26:58,420 --> 00:27:00,460
Berdirilah di depan gedung baru.

353
00:27:00,880 --> 00:27:02,420
Siapkan patung dia.

354
00:27:02,920 --> 00:27:03,936
Kami sepakat hari itu.

355
00:27:03,960 --> 00:27:05,920
Bicara saja dengannya tentang hal itu.

356
00:27:06,170 --> 00:27:07,147
Tapi itu terjadi pada hari itu.

357
00:27:07,171 --> 00:27:09,396
Sekretaris Pendidikan
menteri datang untuk memeriksa.

358
00:27:09,420 --> 00:27:10,267
Jadi.

359
00:27:10,291 --> 00:27:11,891
Kami mengubah janji temu kami ke Okita Dojo

360
00:27:12,000 --> 00:27:13,170
Saya menemani pemeriksaan itu.

361
00:27:13,670 --> 00:27:14,670
Belum berakhir.

362
00:27:16,420 --> 00:27:17,750
Pemimpin geng itu terbunuh.

363
00:27:26,040 --> 00:27:27,040
Apa ini?

364
00:27:27,670 --> 00:27:29,540
Bom lada buatanku.

365
00:27:29,830 --> 00:27:31,056
Jika mereka akan mengganggumu lagi.

366
00:27:31,080 --> 00:27:32,080
Gunakan ini.

367
00:27:32,540 --> 00:27:33,540
Bagus.

368
00:27:37,250 --> 00:27:38,250
Itu He Xiaoyao.

369
00:27:43,000 --> 00:27:44,000
Pada saat itu.

370
00:27:44,080 --> 00:27:46,000
He Xiaoyao mengirimkan secangkir
teh untuk pemimpin geng.

371
00:27:46,670 --> 00:27:47,307
Dia adalah hari itu.

372
00:27:47,331 --> 00:27:49,771
Satu-satunya orang yang masuk
dan keluar dari ruangan ketua geng.

373
00:27:57,540 --> 00:27:59,210
Lalu kenapa tidak ada yang mencurigainya.

374
00:27:59,500 --> 00:28:00,710
Saat dia keluar.

375
00:28:01,130 --> 00:28:03,370
Semua orang melihat geng itu
pemimpin masih minum teh.

376
00:28:05,460 --> 00:28:06,540
Dan lagi.

377
00:28:06,670 --> 00:28:08,226
Polisi juga mengujinya.

378
00:28:08,250 --> 00:28:09,306
Pemimpin geng itu dicekik sampai mati.

379
00:28:09,330 --> 00:28:10,540
Tidak diracuni.

380
00:28:14,420 --> 00:28:15,306
Aku akan kembali ke asrama dulu

381
00:28:15,330 --> 00:28:16,146
Sepatu Polandia.

382
00:28:16,170 --> 00:28:17,170
Tunggu aku sebentar

383
00:28:18,000 --> 00:28:19,976
Sepatu Polandia Sepatu Polandia.

384
00:28:20,000 --> 00:28:21,606
Jangan takut jika sepatu Anda kotor

385
00:28:21,630 --> 00:28:22,936
Aku akan menghapusnya untukmu.

386
00:28:22,960 --> 00:28:24,556
Menjadi halus setelah diseka.

387
00:28:24,580 --> 00:28:25,580
Taksi

388
00:28:26,250 --> 00:28:28,250
Saya sudah memikirkan banyak cara.

389
00:28:28,750 --> 00:28:31,380
Saya tidak bisa masuk ke Okita Dojo itu.

390
00:28:31,630 --> 00:28:34,380
Orang Jepang tidak akan melakukannya
biarkan orang Cina masuk sama sekali.

391
00:28:35,540 --> 00:28:36,860
Aku bahkan tidak bisa melewati pintu.

392
00:28:38,170 --> 00:28:39,210
Cara menyelidiki kasus.

393
00:28:58,040 --> 00:28:59,380
Rokok untuk dijual.

394
00:29:07,040 --> 00:29:07,670
Siapa kamu.

395
00:29:07,750 --> 00:29:09,080
Apa yang kamu lakukan di Okita Dojo.

396
00:29:09,580 --> 00:29:10,580
Saya.

397
00:29:10,960 --> 00:29:12,500
Okita Shingo.

398
00:29:14,920 --> 00:29:16,210
Mohon tunggu sebentar.

399
00:29:23,630 --> 00:29:24,750
Mohon tunggu sebentar.

400
00:29:25,540 --> 00:29:26,540
Mohon tunggu sebentar.

401
00:29:38,290 --> 00:29:39,830
Tidak ada yang pernah melihat tuan muda itu.

402
00:29:40,460 --> 00:29:41,960
Tidak ada yang pernah melihat tuan muda itu.

403
00:29:42,670 --> 00:29:44,250
Tidak ada yang pernah melihat tuan muda itu.

404
00:29:44,380 --> 00:29:45,860
Tidak ada yang pernah melihat tuan muda itu.

405
00:29:50,710 --> 00:29:51,896
Saya.

406
00:29:51,920 --> 00:29:53,250
Okita Shingo.

407
00:29:59,080 --> 00:29:59,937
Menurut Intelijen.

408
00:29:59,961 --> 00:30:01,721
Bukankah tuan muda
akan kembali minggu depan.

409
00:30:02,170 --> 00:30:03,170
Kenapa sekarang?

410
00:30:03,420 --> 00:30:04,710
Kembali begitu cepat.

411
00:30:08,210 --> 00:30:09,830
Bajingan.

412
00:30:10,880 --> 00:30:11,880
Anda.

413
00:30:12,330 --> 00:30:14,750
Sebagai subjek Kekaisaran Jepang.

414
00:30:15,420 --> 00:30:17,460
Telah berada di Tiongkok selama bertahun-tahun.

415
00:30:18,040 --> 00:30:20,436
Anda bahkan tidak bisa berbahasa Mandarin.

416
00:30:20,460 --> 00:30:23,460
Apakah mereka tidak mau melayani kekaisaran dengan baik.

417
00:30:24,040 --> 00:30:25,500
Dan setialah kepada kaisar.

418
00:30:25,830 --> 00:30:26,880
Tuan Muda.

419
00:30:27,210 --> 00:30:28,210
Bicaralah dalam bahasa Cina.

420
00:30:28,330 --> 00:30:28,880
Tetapi.

421
00:30:29,130 --> 00:30:29,936
Bicaralah dalam bahasa Cina.

422
00:30:29,960 --> 00:30:30,686
Tuan Muda.

423
00:30:30,710 --> 00:30:31,710
Bicaralah dalam bahasa Cina.

424
00:30:32,250 --> 00:30:34,476
Saya berbicara bahasa Mandarin.

425
00:30:34,500 --> 00:30:36,250
Kami hanya akan mendapatkan sedikit.

426
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
Tidak apa-apa.

427
00:30:38,210 --> 00:30:39,210
Yang itu

428
00:30:40,750 --> 00:30:42,330
Saya akan membuat peraturan.

429
00:30:42,540 --> 00:30:44,000
Okita Dojo.

430
00:30:44,290 --> 00:30:46,646
Setiap orang harus berbicara bahasa Mandarin.

431
00:30:46,670 --> 00:30:48,250
Itu harus diciptakan.

432
00:30:50,710 --> 00:30:51,710
Konteks bahasa.

433
00:30:53,960 --> 00:30:55,170
Konteks bahasa.

434
00:30:56,710 --> 00:30:57,250
Ya.

435
00:30:57,380 --> 00:30:59,670
Tuan muda terlihat sangat seksi.

436
00:30:59,790 --> 00:31:00,920
Besar!

437
00:31:01,330 --> 00:31:03,056
Tuan muda telah kembali.

438
00:31:03,080 --> 00:31:05,920
Ada harapan untuk masa depan kita.

439
00:31:27,380 --> 00:31:28,750
Pintunya mati.

440
00:31:29,460 --> 00:31:30,880
Bagaimana pemimpin geng itu meninggal.

441
00:31:31,670 --> 00:31:33,330
Dari mana si pembunuh masuk.

442
00:31:44,080 --> 00:31:45,080
Tuan muda.

443
00:31:46,670 --> 00:31:47,830
Apa?

444
00:31:48,130 --> 00:31:49,330
Ada ahli yang menantang.

445
00:31:49,380 --> 00:31:50,460
Silakan masuk.

446
00:31:51,540 --> 00:31:52,540
Seorang master.

447
00:31:52,790 --> 00:31:53,790
Tanyakan padaku.

448
00:31:54,580 --> 00:31:55,790
Ada pertanyaan.

449
00:31:56,670 --> 00:31:57,670
Tidak masalah.

450
00:31:58,420 --> 00:31:59,790
Saya tuan muda.

451
00:32:00,000 --> 00:32:01,200
Mengkhususkan diri dalam merawat para ahli.

452
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Dan.

453
00:32:03,500 --> 00:32:04,500
Apakah mereka begitu banyak orang?

454
00:32:04,580 --> 00:32:05,580
Satu orang.

455
00:32:05,710 --> 00:32:07,080
Itu akan lebih baik lagi.

456
00:32:07,130 --> 00:32:08,130
Buka jalannya.

457
00:32:08,630 --> 00:32:09,630
Lewat sini.

458
00:32:15,750 --> 00:32:17,040
Nyeri.

459
00:32:17,210 --> 00:32:17,880
Tuan Muda.

460
00:32:18,170 --> 00:32:19,147
Musuh sangat kuat.

461
00:32:19,171 --> 00:32:20,580
Bisakah kamu.

462
00:32:28,380 --> 00:32:30,830
Guru olahraga Dai Hui tidak hadir.

463
00:32:31,000 --> 00:32:32,266
Kelas judo hari ini.

464
00:32:32,290 --> 00:32:34,000
Kami tidak akan pergi ke Okita Dojo.

465
00:32:34,040 --> 00:32:35,750
Ubah saja ke kelas matematika.

466
00:32:37,920 --> 00:32:38,920
Direktur

467
00:32:39,290 --> 00:32:40,330
aku akan melakukannya.

468
00:32:40,500 --> 00:32:41,686
Itu hanya mengajak siswa.

469
00:32:41,710 --> 00:32:43,130
Apakah kamu akan pergi ke kelas judo.

470
00:32:44,170 --> 00:32:45,580
Serahkan padaku.

471
00:32:48,880 --> 00:32:49,880
Pelatih Pelatih.

472
00:32:53,830 --> 00:32:55,170
Okita Dojo.

473
00:32:55,630 --> 00:32:56,790
Okita Shingo.

474
00:32:56,920 --> 00:32:58,016
Akademi Sakura.

475
00:32:58,040 --> 00:32:59,170
Lin Yang.

476
00:33:01,880 --> 00:33:03,500
Biarkan aku menang.

477
00:33:04,040 --> 00:33:05,250
Mengerti.

478
00:33:25,420 --> 00:33:26,710
Langkah apa ini.

479
00:33:33,210 --> 00:33:34,250
Berhenti melompat.

480
00:33:34,290 --> 00:33:35,290
Ayo cepat!

481
00:33:35,330 --> 00:33:36,540
Bagaimana saya bisa.

482
00:33:36,630 --> 00:33:37,790
Anda datang lebih dulu.

483
00:33:46,380 --> 00:33:47,130
Ditendang.

484
00:33:47,170 --> 00:33:48,210
Mengapa.

485
00:33:49,130 --> 00:33:50,290
Tampaknya baik-baik saja.

486
00:33:50,630 --> 00:33:51,630
Pegang kakinya.

487
00:33:54,460 --> 00:33:55,460
Bermainlah dengan baik.

488
00:33:56,380 --> 00:33:57,147
Luar biasa!

489
00:33:57,171 --> 00:33:58,920
Cantik, tidak heran dia tuan muda.

490
00:34:03,290 --> 00:34:04,516
Kenapa kamu bangun lagi.

491
00:34:04,540 --> 00:34:06,130
Permainanmu terlalu palsu.

492
00:34:06,170 --> 00:34:07,170
Datang lagi.

493
00:34:07,330 --> 00:34:08,330
Kembali.

494
00:34:08,380 --> 00:34:09,380
Ingat!

495
00:34:09,790 --> 00:34:11,540
Kiri kanan kiri kanan kiri.

496
00:34:11,830 --> 00:34:14,000
Kirimu atau kiriku.

497
00:34:20,380 --> 00:34:21,710
Bagus sekali.

498
00:34:22,460 --> 00:34:23,460
Bagus.

499
00:34:23,670 --> 00:34:24,750
Ayo, datang lagi.

500
00:34:25,920 --> 00:34:26,920
Bangun.

501
00:34:27,210 --> 00:34:27,806
Datang lagi, datang lagi.

502
00:34:27,830 --> 00:34:28,830
Ayo.

503
00:34:30,170 --> 00:34:30,790
Ingat!

504
00:34:31,170 --> 00:34:32,106
Kiri dan kanan, atas dan bawah kanan.

505
00:34:32,130 --> 00:34:33,130
Oke, saya ingat.

506
00:34:43,380 --> 00:34:44,380
Chen Hu.

507
00:34:44,880 --> 00:34:45,960
Anda akan membunuh saya.

508
00:34:48,250 --> 00:34:49,250
Ambil ikat pinggangku.

509
00:34:52,040 --> 00:34:53,516
Tidak heran Anda adalah tuan muda.

510
00:34:53,540 --> 00:34:54,540
Datang lagi.

511
00:34:57,000 --> 00:34:58,500
Tidak heran Anda adalah tuan muda.

512
00:34:59,420 --> 00:35:00,710
Luar biasa!

513
00:35:02,130 --> 00:35:03,500
aku kalah, aku kalah.

514
00:35:04,960 --> 00:35:06,420
Orang ini baik.

515
00:35:07,420 --> 00:35:08,686
Ikutlah denganku sebentar lagi.

516
00:35:08,710 --> 00:35:09,880
Izinkan saya ngobrol dengan Anda.

517
00:35:11,380 --> 00:35:12,017
Tuan Muda.

518
00:35:12,041 --> 00:35:13,500
Seni bela diri apa yang kamu gunakan.

519
00:35:14,290 --> 00:35:17,710
Ini adalah seni bela diri I
dibuat berdasarkan karate.

520
00:35:19,000 --> 00:35:20,000
bajak laut.

521
00:35:20,250 --> 00:35:22,380
Bajak Laut, Bajak Laut, Bajak Laut.

522
00:35:22,630 --> 00:35:23,630
Bagus, bagus, bagus.

523
00:35:23,790 --> 00:35:24,920
Bagus sekali!

524
00:35:25,540 --> 00:35:26,896
Saya baru mengetahuinya hari ini.

525
00:35:26,920 --> 00:35:28,800
Ternyata itu adalah
seorang master sangat mengasyikkan.

526
00:35:30,040 --> 00:35:31,540
Beraninya kamu mengatakan itu.

527
00:35:32,880 --> 00:35:34,330
Bagaimana kabarnya di sini

528
00:35:34,580 --> 00:35:37,080
Saya sudah memeriksa lantai dan keempat dinding.

529
00:35:37,380 --> 00:35:38,380
Tidak tahu.

530
00:35:38,460 --> 00:35:40,420
Dari mana si pembunuh masuk.

531
00:35:49,130 --> 00:35:50,580
Anda tidak perlu melihat ke atas

532
00:35:50,880 --> 00:35:51,767
Saya mencoba.

533
00:35:51,791 --> 00:35:53,580
Satu orang tidak bisa bangun sama sekali.

534
00:35:58,250 --> 00:35:58,960
Mustahil.

535
00:35:59,210 --> 00:36:01,210
Tidak ada seorang pun yang pernah melangkah
di pundakku dalam hidupku.

536
00:36:01,880 --> 00:36:03,440
Bahkan belum pernah ada orang yang menginjak kepalaku.

537
00:36:03,830 --> 00:36:04,830
Chen Hu.

538
00:36:05,420 --> 00:36:06,000
Chen Hu.

539
00:36:06,330 --> 00:36:07,040
Bersikaplah lembut.

540
00:36:07,290 --> 00:36:07,880
Bersikaplah lembut.

541
00:36:08,040 --> 00:36:09,330
Apakah Anda menemukan sesuatu.

542
00:36:10,290 --> 00:36:10,920
Saudara Li.

543
00:36:11,210 --> 00:36:12,250
Ambilkan aku senter.

544
00:36:12,380 --> 00:36:12,936
Tunggu.

545
00:36:12,960 --> 00:36:13,750
Tunggu sebentar

546
00:36:13,880 --> 00:36:15,120
Aku akan pergi dan mencari senter.

547
00:36:18,210 --> 00:36:18,896
Tuan Muda.

548
00:36:18,920 --> 00:36:19,920
Apakah Anda memiliki senter.

549
00:36:20,210 --> 00:36:21,210
Pergi mencari senter.

550
00:36:21,830 --> 00:36:22,830
Ini.

551
00:36:23,420 --> 00:36:24,540
Dia masih belum yakin

552
00:36:24,670 --> 00:36:26,750
Saya menyelesaikannya dengan pijatan tangan saya.

553
00:36:27,130 --> 00:36:27,670
Ayo cepat!

554
00:36:27,880 --> 00:36:28,880
Ya.

555
00:36:29,000 --> 00:36:30,266
Tuan Muda.

556
00:36:30,290 --> 00:36:31,290
Jenggotmu.

557
00:36:32,920 --> 00:36:34,290
Aku baru saja mengikisnya.

558
00:36:35,580 --> 00:36:36,580
Senter.

559
00:36:49,960 --> 00:36:51,670
Kenapa dia memanjat.

560
00:36:54,210 --> 00:36:55,210
Chen Hu

561
00:36:55,710 --> 00:36:56,147
aku akan memberitahumu.

562
00:36:56,171 --> 00:36:57,250
Hati-hati.

563
00:36:57,460 --> 00:36:59,040
Papan kayu itu tidak kuat

564
00:36:59,290 --> 00:37:00,750
Saya jatuh dari atas.

565
00:37:40,670 --> 00:37:41,670
Chen Hu.

566
00:37:41,880 --> 00:37:42,767
Anda tidak memiliki rasa kebenaran.

567
00:37:42,791 --> 00:37:44,130
Anda ingin mencekik saya.

568
00:37:47,290 --> 00:37:49,146
Saya memeriksa tubuh pemimpin muda itu.

569
00:37:49,170 --> 00:37:51,766
Pencekikan terjadi di antara
tulang hyoid dan tulang rawan tiroid.

570
00:37:51,790 --> 00:37:53,606
Patah tulang kecil pada tulang leher.

571
00:37:53,630 --> 00:37:54,830
Dislokasi serviks.

572
00:37:55,540 --> 00:37:56,960
Dia tidak dicekik sampai mati.

573
00:37:57,130 --> 00:37:58,710
Dia digantung.

574
00:38:01,290 --> 00:38:02,976
Tapi pemimpin gengnya adalah seorang seniman bela diri.

575
00:38:03,000 --> 00:38:04,226
Dia bisa mengawasi orang.

576
00:38:04,250 --> 00:38:05,830
Pasang tali di lehernya.

577
00:38:21,880 --> 00:38:23,670
Kalau begitu aku akan mengujimu terlebih dahulu.

578
00:38:24,540 --> 00:38:25,630
Menurutmu apa itu.

579
00:38:32,380 --> 00:38:33,880
Sedikit bau.

580
00:38:34,580 --> 00:38:36,380
Bubuk kristal berwarna putih keabu-abuan.

581
00:38:37,210 --> 00:38:38,790
Itu seharusnya klorpromazin.

582
00:38:39,040 --> 00:38:40,080
Tentu.

583
00:38:40,380 --> 00:38:41,380
Apa lagi?

584
00:38:42,460 --> 00:38:45,080
Namun, klorpromazin
tidak terlalu efektif dalam hipnosis.

585
00:38:45,580 --> 00:38:48,806
Namun jika dikombinasikan dengan skopolamin.

586
00:38:48,830 --> 00:38:50,250
Ini akan melumpuhkan orang.

587
00:38:50,790 --> 00:38:53,130
Jadi hari dimana pemimpin geng itu dibunuh.

588
00:38:53,580 --> 00:38:54,580
Seharusnya begitu.

589
00:39:23,790 --> 00:39:24,790
Mari ikut saya.

590
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
Pada saat itu.

591
00:39:36,830 --> 00:39:38,580
He Xiaoyao dan aku sedang duduk di sini.

592
00:39:39,330 --> 00:39:40,330
Di langit-langit.

593
00:39:40,420 --> 00:39:42,380
Suara aneh tiba-tiba keluar.

594
00:39:45,790 --> 00:39:46,960
Di sini lagi.

595
00:39:49,670 --> 00:39:51,040
Apa yang sedang kamu lakukan.

596
00:39:51,130 --> 00:39:52,290
Naik dan lihatlah.

597
00:40:04,960 --> 00:40:08,000
Mirip dengan tanda di
langit-langit Okita Dojo.

598
00:40:09,330 --> 00:40:10,500
Ada sesuatu di sini.

599
00:40:21,580 --> 00:40:24,460
Pembunuhnya mungkin
berlatih merangkak di sini.

600
00:40:24,630 --> 00:40:25,790
Juga berlatih menggantung orang.

601
00:40:29,670 --> 00:40:30,790
Klorpromazin.

602
00:40:32,290 --> 00:40:33,290
Tunggu.

603
00:40:33,710 --> 00:40:36,710
Anda mendengar suara merangkak di langit-langit.

604
00:40:36,960 --> 00:40:38,920
Itu terjadi setelah pemimpin geng itu terbunuh.

605
00:40:39,500 --> 00:40:41,080
He Xiaoyao berkata lagi.

606
00:40:41,540 --> 00:40:42,357
Ini menunjukkan bahwa dia sebelumnya

607
00:40:42,381 --> 00:40:43,830
Saya pernah mendengar suara serupa.

608
00:40:45,920 --> 00:40:47,710
Kalau begitu aku harus meminta bantuan Nona Bai.

609
00:40:48,170 --> 00:40:48,977
Pergi dan periksa.

610
00:40:49,001 --> 00:40:50,380
Sudah berapa lama.

611
00:40:59,000 --> 00:41:00,000
Apakah kamu bercanda?

612
00:41:00,130 --> 00:41:01,130
Berapa usiamu?

613
00:41:02,880 --> 00:41:04,936
Sebelumnya, Takahashi Sakurako
dan yang lainnya menindasku.

614
00:41:04,960 --> 00:41:06,460
Hanya kamu yang ingin membantuku.

615
00:41:09,920 --> 00:41:11,210
Anda mungkin salah paham

616
00:41:11,380 --> 00:41:12,580
menurutku sekarang.

617
00:41:12,920 --> 00:41:14,580
Anda harus fokus pada studi Anda.

618
00:41:15,040 --> 00:41:16,356
Aku sangat menyukaimu.

619
00:41:16,380 --> 00:41:17,920
Bisakah saya melakukan apa pun untuk Anda.

620
00:41:21,080 --> 00:41:23,580
Ingat suatu saat di Okita Dojo.

621
00:41:24,130 --> 00:41:25,250
Di kelas judo

622
00:41:25,420 --> 00:41:27,170
Saya mendengar di langit-langit.

623
00:41:27,380 --> 00:41:28,380
Rasanya.

624
00:41:32,790 --> 00:41:33,790
Xiaoyao.

625
00:41:34,790 --> 00:41:35,580
Bai Ke.

626
00:41:35,710 --> 00:41:36,557
Ada apa?

627
00:41:36,581 --> 00:41:38,170
Anda baru saja mengatakan langit-langit.

628
00:41:38,330 --> 00:41:39,460
Langit-langit apa.

629
00:41:43,040 --> 00:41:43,937
Malam itu.

630
00:41:43,961 --> 00:41:45,750
Kami dikurung di Kamar 205.

631
00:41:46,380 --> 00:41:48,436
Kami mendengar sesuatu di langit-langit.

632
00:41:48,460 --> 00:41:49,710
Seseorang sedang memanjat

633
00:41:49,880 --> 00:41:51,580
Saya tidak tahu apakah itu manusia atau hantu.

634
00:41:52,330 --> 00:41:52,880
Benar.

635
00:41:52,920 --> 00:41:53,960
Ini menakutkan.

636
00:41:55,290 --> 00:41:56,266
Hari itu kamu bilang.

637
00:41:56,290 --> 00:41:57,290
Di sini lagi.

638
00:41:57,540 --> 00:41:58,517
Apakah kamu?

639
00:41:58,541 --> 00:42:00,080
mendengar suara serupa sebelumnya.

640
00:42:02,080 --> 00:42:03,080
Pernah mendengarnya.

641
00:42:04,380 --> 00:42:06,790
Saya mendengarnya lebih dari sebulan yang lalu.

642
00:42:08,710 --> 00:42:09,710
Katamu.

643
00:42:09,790 --> 00:42:12,000
Ada juga kematian di Okita Dojo sebelumnya.

644
00:42:12,250 --> 00:42:14,500
Mungkinkah pembunuhnya juga
bersembunyi di langit-langit.

645
00:42:16,040 --> 00:42:18,420
Saat Anda masuk untuk mengantarkan teh tadi.

646
00:42:18,830 --> 00:42:20,170
Tidak melihat apa pun.

647
00:42:25,250 --> 00:42:26,540
Saya hanya ingin tahu.

648
00:42:27,460 --> 00:42:30,080
Jika saya melihat seseorang di langit-langit.

649
00:42:31,630 --> 00:42:33,420
Jika saya tahu siapa orangnya.

650
00:42:34,290 --> 00:42:36,500
Mengapa saya tidak memberitahu polisi.

651
00:42:37,830 --> 00:42:39,670
Begitu juga.

652
00:42:42,250 --> 00:42:43,250
Tuan Dai.

653
00:42:44,210 --> 00:42:44,977
Kemarilah

654
00:42:45,001 --> 00:42:46,201
Ada yang ingin kutanyakan padamu.

655
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
Oke.

656
00:42:51,130 --> 00:42:53,960
He Xiaoyao menyukai guru olahraganya Dai Hui.

657
00:42:56,420 --> 00:42:57,686
Dan Dai Hui ini.

658
00:42:57,710 --> 00:42:59,710
Kemungkinan besar akan membunuh pemimpin geng tersebut.

659
00:43:00,000 --> 00:43:01,840
Orang yang menjebak
saya dan mengirim saya ke penjara.

660
00:43:03,580 --> 00:43:04,920
Mengapa Anda berkata demikian.

661
00:43:07,250 --> 00:43:09,920
Jika saya melihat seseorang di langit-langit.

662
00:43:10,880 --> 00:43:12,830
Jika saya tahu siapa orangnya.

663
00:43:13,790 --> 00:43:16,210
Mengapa saya tidak memberitahu polisi.

664
00:43:16,830 --> 00:43:18,080
Dalam keadaan normal.

665
00:43:18,540 --> 00:43:20,016
Dia juga bilang aku melihatnya.

666
00:43:20,040 --> 00:43:21,460
Atau katakanlah saya tidak melihatnya.

667
00:43:21,750 --> 00:43:23,750
Tapi dia tidak menggunakan keduanya.

668
00:43:24,000 --> 00:43:25,790
Dia menggunakan ekspresi virtual.

669
00:43:26,540 --> 00:43:29,290
Jika saya melihat seseorang bersembunyi di langit-langit.

670
00:43:31,920 --> 00:43:32,960
Maksudmu.

671
00:43:34,540 --> 00:43:35,670
Dia memang melihatnya.

672
00:43:36,250 --> 00:43:38,000
Tapi dia tidak mengatakan itu padamu.

673
00:43:38,250 --> 00:43:39,920
Ini untuk Dai Hui.

674
00:43:40,500 --> 00:43:42,290
Jika saya tahu siapa orangnya.

675
00:43:43,130 --> 00:43:45,210
Mengapa saya tidak memberitahu polisi.

676
00:43:45,630 --> 00:43:46,670
aku melihatmu.

677
00:43:47,170 --> 00:43:49,710
Dan aku tidak memberitahu siapa pun.

678
00:44:01,380 --> 00:44:03,436
Saya baru saja menyebutkannya di depan Dai Hui.

679
00:44:03,460 --> 00:44:05,306
Ada pergerakan di
langit-langit kamar anak perempuan 205.

680
00:44:05,330 --> 00:44:06,710
Mungkinkah itu terungkap.

681
00:44:06,830 --> 00:44:07,290
Tidak.

682
00:44:07,790 --> 00:44:09,750
Ini sebenarnya menggiurkan
ular itu keluar dari lubangnya.

683
00:44:10,040 --> 00:44:12,680
Dai Hui mendengar bahwa kamu mencurigainya
ada yang salah dengan langit-langit.

684
00:44:12,960 --> 00:44:15,420
Dia pasti akan pergi ke sana untuk mengemas barang-barangnya

685
00:44:16,460 --> 00:44:18,330
Aku akan menunggunya di sana malam ini.

686
00:44:18,920 --> 00:44:20,290
Jika dia muncul.

687
00:44:21,460 --> 00:44:23,040
Maka dialah pembunuhnya.

688
00:44:48,130 --> 00:44:49,460
Saya memahami niat Anda.

689
00:44:49,880 --> 00:44:51,560
Saya tidak menyelesaikan apa yang saya katakan pada siang hari.

690
00:44:51,710 --> 00:44:52,290
Malam ini

691
00:44:52,580 --> 00:44:54,210
Aku akan menunggumu di Kamar Anak Perempuan 205.

692
00:46:38,210 --> 00:46:39,830
Bagaimanapun juga, kamu memang datang.

693
00:46:41,710 --> 00:46:42,920
Aku ingin hidupmu.

694
00:49:53,960 --> 00:49:55,556
Saya Dai Hui, Wakil Petugas
dari Komando Garnisun

695
00:49:55,580 --> 00:49:56,750
Saya sedang dalam misi.

696
00:49:56,880 --> 00:49:57,880
Seseorang mengejarku.

697
00:50:20,380 --> 00:50:21,750
Ya, benar.

698
00:50:25,960 --> 00:50:26,960
Bagaimana kabarnya?

699
00:50:27,250 --> 00:50:27,920
Direktur.

700
00:50:28,080 --> 00:50:29,080
Mengonfirmasi.

701
00:50:29,420 --> 00:50:30,830
Itu Chen Hu.

702
00:50:32,170 --> 00:50:34,290
Kasusnya sudah jelas.

703
00:50:34,880 --> 00:50:37,040
Chen Hu sudah berada di Akademi Sakura.

704
00:50:37,670 --> 00:50:38,766
Di Sini.

705
00:50:38,790 --> 00:50:41,790
Praktekkan tindakan
membunuh pemimpin geng.

706
00:50:41,960 --> 00:50:43,606
Ditangkap oleh kami setelah kejadian itu.

707
00:50:43,630 --> 00:50:45,606
Dan kemudian melarikan diri dari penjara.

708
00:50:45,630 --> 00:50:47,186
Kembali ke Akademi Sakura lagi.

709
00:50:47,210 --> 00:50:49,880
Mencoba menghancurkan barang bukti di langit-langit.

710
00:50:50,790 --> 00:50:51,607
Tepat pada saat ini.

711
00:50:51,631 --> 00:50:52,976
Itu Dia.

712
00:50:53,000 --> 00:50:54,080
Dia, He Xiaoyao.

713
00:50:55,960 --> 00:50:57,040
Aku tahu.

714
00:50:57,710 --> 00:50:59,646
He Xiaoyao dan guru olahraga itu.

715
00:50:59,670 --> 00:51:00,500
Hubungi Dai.

716
00:51:00,670 --> 00:51:01,806
Dai dai dai.

717
00:51:01,830 --> 00:51:03,130
Dai Hui.

718
00:51:03,290 --> 00:51:04,080
Ya ya.

719
00:51:04,250 --> 00:51:05,460
Semua topinya tidak sejajar.

720
00:51:06,040 --> 00:51:07,040
Berhenti makan.

721
00:51:08,460 --> 00:51:11,380
Inilah bukti yang ditemukan pada He Xiaoyao.

722
00:51:11,500 --> 00:51:13,306
Dia mengadakan uji coba dengan guru olahraga di sini

723
00:51:13,330 --> 00:51:16,290
Saya kebetulan bertemu dengan Chen Hu
yang sedang membersihkan TKP.

724
00:51:16,670 --> 00:51:17,670
Jadi.

725
00:51:18,290 --> 00:51:19,920
Dia kejam.

726
00:51:20,250 --> 00:51:22,170
Membunuh dua dari mereka.

727
00:51:22,580 --> 00:51:23,580
Kakak ipar.

728
00:51:24,250 --> 00:51:25,880
Detektif.

729
00:51:29,170 --> 00:51:30,056
Tidak tidak tidak.

730
00:51:30,080 --> 00:51:31,080
Itu tidak benar.

731
00:51:31,750 --> 00:51:34,646
Kenapa ada orang mati di sini.

732
00:51:34,670 --> 00:51:36,580
Ada yang mati di luar.

733
00:51:37,130 --> 00:51:38,500
Berhenti bicara.

734
00:51:38,540 --> 00:51:40,210
Kakak ipar saya berhasil menyamakan kedudukan.

735
00:51:40,290 --> 00:51:41,147
Berapa banyak usaha.

736
00:51:41,171 --> 00:51:43,330
Ini kebenarannya, oke.

737
00:51:45,500 --> 00:51:46,516
Pokoknya.

738
00:51:46,540 --> 00:51:48,460
Bagaimanapun, Chen Hu yang membunuhnya.

739
00:51:48,630 --> 00:51:49,250
Benar.

740
00:51:49,580 --> 00:51:50,580
Jenius.

741
00:51:51,460 --> 00:51:52,500
Bagaimana dengan kepala sekolah?

742
00:51:52,790 --> 00:51:54,670
Kenapa kamu belum melihatnya
kepala sekolah begitu lama.

743
00:51:56,710 --> 00:51:57,710
Kepala sekolah.

744
00:51:58,790 --> 00:52:00,356
Chen Hu, pembunuh berantai.

745
00:52:00,380 --> 00:52:02,210
Aktiflah di dekat sekolah.

746
00:52:02,580 --> 00:52:04,630
Anda harus menangkap orang ini dengan cepat.

747
00:52:04,920 --> 00:52:07,710
Kalau tidak, kamu terlalu berbahaya.

748
00:52:09,670 --> 00:52:11,106
Lihatlah biro sekarang.

749
00:52:11,130 --> 00:52:12,210
Kuantitas polisi sangat ketat.

750
00:52:12,750 --> 00:52:14,186
Biaya kerja.

751
00:52:14,210 --> 00:52:15,290
Tidak cukup.

752
00:52:17,080 --> 00:52:18,080
Lihat aku.

753
00:52:18,540 --> 00:52:19,670
Sudah larut malam.

754
00:52:20,750 --> 00:52:23,080
Masih harus tetap bekerja meski cedera.

755
00:52:37,460 --> 00:52:38,670
Semua di sini.

756
00:52:40,210 --> 00:52:41,380
Selamat datang saya.

757
00:52:42,540 --> 00:52:43,710
Tidak buruk.

758
00:52:49,380 --> 00:52:50,460
Siapa dia?

759
00:52:51,250 --> 00:52:53,170
Dia adalah tuan muda kita.

760
00:52:53,750 --> 00:52:55,420
Okita Shingo.

761
00:53:05,080 --> 00:53:06,170
Tuan Direktur.

762
00:53:08,580 --> 00:53:09,710
Sebuah hal kecil.

763
00:53:09,790 --> 00:53:10,880
Hanya untuk menghormatimu.

764
00:53:13,330 --> 00:53:15,356
Apa maksudmu dengan ini

765
00:53:15,380 --> 00:53:16,380
Tuan Direktur.

766
00:53:17,040 --> 00:53:18,210
Tolong jangan salah paham.

767
00:53:18,380 --> 00:53:20,710
Anda harus menambahkan lebih banyak
upaya dalam hal ini.

768
00:53:20,830 --> 00:53:22,856
Keamanan sekolah
bergantung sepenuhnya pada Anda.

769
00:53:22,880 --> 00:53:24,306
Bagaimana hal ini bisa merugikan Anda.

770
00:53:24,330 --> 00:53:25,750
Ambillah, ambillah.

771
00:53:26,170 --> 00:53:27,170
Itu saja

772
00:53:27,210 --> 00:53:29,226
Aku akan menjaga Chen Hu

773
00:53:29,250 --> 00:53:31,516
Saya akan mengirim orang untuk mencari
di mana-mana segera.

774
00:53:31,540 --> 00:53:33,750
Gali jauh ke dalam tanah untuk mendapatkannya kembali.

775
00:53:34,250 --> 00:53:35,250
Kerja keras, Direktur.

776
00:53:35,380 --> 00:53:36,380
Seharusnya begitu.

777
00:53:37,170 --> 00:53:38,170
Silakan.

778
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
Sampai jumpa.

779
00:53:49,330 --> 00:53:50,330
Keluar.

780
00:54:00,540 --> 00:54:01,750
Mengapa kamu membantuku.

781
00:54:02,250 --> 00:54:03,540
Siapa kamu.

782
00:54:12,750 --> 00:54:13,960
Kenali itu lagi.

783
00:54:14,630 --> 00:54:16,380
Partai Komunis Bawah Tanah Shanghai.

784
00:54:16,500 --> 00:54:17,580
Petugas Intelijen.

785
00:54:17,710 --> 00:54:18,790
Zhusha.

786
00:54:27,790 --> 00:54:28,646
Bajingan

787
00:54:28,670 --> 00:54:29,606
saya

788
00:54:29,630 --> 00:54:30,630
Aku ayahmu.

789
00:54:32,750 --> 00:54:33,960
Tangkap dia.

790
00:54:34,290 --> 00:54:35,500
Tangkap dia.

791
00:54:37,460 --> 00:54:39,880
Dai Hui adalah agen Komando Garnisun

792
00:54:40,710 --> 00:54:41,920
Komando Garnisun.

793
00:54:42,250 --> 00:54:43,396
Curiga ada sesuatu yang mengintai di sini.

794
00:54:43,420 --> 00:54:45,460
Intelijen bawah tanah
petugas partai kami.

795
00:54:45,830 --> 00:54:46,976
Jadi kirimkan Dai Hui.

796
00:54:47,000 --> 00:54:49,080
Berpura-pura menjadi PE
guru dan menyelinap ke sini.

797
00:54:50,080 --> 00:54:51,380
Dia di sini untuk memeriksaku.

798
00:54:53,670 --> 00:54:55,170
Dan siapa yang membunuhnya lagi.

799
00:54:56,710 --> 00:54:58,540
Dai Hui terlihat di depan Anda.

800
00:54:59,380 --> 00:55:00,380
Menurut saya.

801
00:55:00,710 --> 00:55:02,130
Itu adalah Komando Garnisun.

802
00:55:02,630 --> 00:55:04,250
Bunuh dia.

803
00:55:04,710 --> 00:55:06,330
Ini Komando Garnisun lagi.

804
00:55:07,670 --> 00:55:09,790
Kenapa mereka salah padaku.

805
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Walikota Shanghai.

806
00:55:12,420 --> 00:55:14,420
Wu Zizeng, juga komandan
dari Komando Garnisun.

807
00:55:15,290 --> 00:55:16,420
Jual tanah tembakau.

808
00:55:16,880 --> 00:55:18,210
Kolusi dengan gangster.

809
00:55:18,710 --> 00:55:19,806
Dan kamu.

810
00:55:19,830 --> 00:55:21,630
Selalu melawan gangster.

811
00:55:21,880 --> 00:55:23,290
Menghukum orang jahat.

812
00:55:24,000 --> 00:55:25,630
Jangan singkirkan orang sepertimu.

813
00:55:26,170 --> 00:55:28,460
Bagaimana Walikota Wu bisa tidur nyenyak.

814
00:55:30,670 --> 00:55:32,880
Mereka pantas mati.

815
00:55:34,750 --> 00:55:35,750
Jangan impulsif.

816
00:55:36,580 --> 00:55:39,106
Perjuangan juga memerlukan strategi.

817
00:55:39,130 --> 00:55:40,896
Lakukan semuanya sendiri.

818
00:55:40,920 --> 00:55:41,630
Kekerasan.

819
00:55:41,920 --> 00:55:43,000
Mustahil.

820
00:55:43,460 --> 00:55:44,460
Pikirkan tentang hal ini.

821
00:55:44,830 --> 00:55:46,130
Di Penjara Pingyang.

822
00:55:46,460 --> 00:55:48,710
Jika itu semua milikmu sendiri.

823
00:55:49,380 --> 00:55:50,880
Bisakah kamu melarikan diri.

824
00:56:05,080 --> 00:56:06,750
Anda adalah K Tua.

825
00:56:08,290 --> 00:56:10,726
K lama adalah identitas palsu
Saya biasa menyelinap ke penjara.

826
00:56:10,750 --> 00:56:11,920
Kami menggali terowongan.

827
00:56:12,000 --> 00:56:14,290
Itu untuk menyelamatkan beberapa orang
rekan-rekannya yang ditangkap.

828
00:56:15,040 --> 00:56:16,880
Dapat membantu Anda melarikan diri dari penjara dengan lancar.

829
00:56:17,290 --> 00:56:19,500
Ini merupakan keuntungan yang tidak terduga bagi kami.

830
00:56:32,710 --> 00:56:34,476
Kebaikan yang besar tidaklah demikian
diungkapkan dengan kata-kata terima kasih.

831
00:56:34,500 --> 00:56:36,210
Jika ada sesuatu yang Anda butuhkan nanti.

832
00:56:36,670 --> 00:56:37,670
Katakan saja.

833
00:56:38,170 --> 00:56:39,170
Ya, sudah.

834
00:56:40,290 --> 00:56:41,290
Berhenti dan jangan lari.

835
00:56:41,500 --> 00:56:42,016
Nona Bai.

836
00:56:42,040 --> 00:56:43,040
Mengapa kamu di sini?

837
00:56:43,130 --> 00:56:43,710
Chen Hu?

838
00:56:43,790 --> 00:56:44,790
Kami terekspos.

839
00:56:44,920 --> 00:56:45,226
Suatu kebetulan

840
00:56:45,250 --> 00:56:46,250
Saya juga terekspos.

841
00:56:48,290 --> 00:56:49,380
Berhenti.

842
00:56:50,130 --> 00:56:51,130
Jangan lari.

843
00:56:51,630 --> 00:56:52,630
Lewat sini.

844
00:56:52,880 --> 00:56:54,670
Berhenti dan jangan lari.

845
00:56:57,670 --> 00:56:58,670
Nona Bai.

846
00:57:00,170 --> 00:57:01,170
Apa-apaan.

847
00:57:02,080 --> 00:57:04,000
Apa ini.

848
00:57:04,710 --> 00:57:05,710
Sangat pedas.

849
00:57:06,420 --> 00:57:07,880
Mataku.

850
00:57:09,000 --> 00:57:10,000
Dari mana asalnya?

851
00:57:10,130 --> 00:57:11,130
Chen Hu memberikannya padaku.

852
00:57:12,080 --> 00:57:13,080
Lari cepat.

853
00:57:13,170 --> 00:57:14,170
Lewat sini.

854
00:57:37,580 --> 00:57:38,580
Kamu lagi.

855
00:57:38,790 --> 00:57:39,880
Ini belum berakhir, kan.

856
00:57:41,130 --> 00:57:43,170
Aku bilang, bukan aku yang melakukannya
membunuh pemimpin geng itu.

857
00:57:43,920 --> 00:57:45,250
Saya mengatakan itu juga.

858
00:57:46,210 --> 00:57:47,960
Turun dan jelaskan kepada pemimpin geng.

859
01:00:28,750 --> 01:00:29,910
Soal pemimpin geng

860
01:00:30,170 --> 01:00:32,330
Saya akan segera memberi Anda hasilnya.

861
01:00:44,040 --> 01:00:45,540
Berhenti.

862
01:00:45,830 --> 01:00:47,290
Jangan lari.

863
01:00:53,170 --> 01:00:54,540
Bajingan.

864
01:00:55,630 --> 01:00:56,630
Nyeri.

865
01:01:09,500 --> 01:01:11,210
Saya melihat ke mana lagi Anda berlari.

866
01:01:11,540 --> 01:01:12,580
Parit.

867
01:01:16,880 --> 01:01:17,307
Chen Hu.

868
01:01:17,331 --> 01:01:18,500
Ini dia, Chen Hu.

869
01:01:25,500 --> 01:01:26,670
Chen Hu, Chen Hu.

870
01:01:27,630 --> 01:01:28,630
Chen Hu.

871
01:01:37,540 --> 01:01:38,960
Chen Hu, selamatkan aku.

872
01:01:48,250 --> 01:01:49,606
Pukul ayahmu, Pukul ayahmu.

873
01:01:49,630 --> 01:01:50,630
Chen Hu.

874
01:01:53,000 --> 01:01:53,937
Chen Hu.

875
01:01:53,961 --> 01:01:55,290
Membantu.

876
01:01:57,210 --> 01:01:58,210
Chen Hu.

877
01:02:04,880 --> 01:02:05,880
Chen Hu.

878
01:02:06,830 --> 01:02:07,830
Chen Hu.

879
01:02:08,540 --> 01:02:09,540
Chen Hu.

880
01:02:39,500 --> 01:02:40,500
Nona Bai.

881
01:02:41,040 --> 01:02:42,040
Chen Hu.

882
01:02:45,880 --> 01:02:47,040
Nona Bai, tunggu sebentar.

883
01:02:48,170 --> 01:02:49,186
Chen Hu, Chen Hu.

884
01:02:49,210 --> 01:02:50,210
Chen Hu.

885
01:02:50,540 --> 01:02:51,540
Chen Hu.

886
01:02:53,000 --> 01:02:55,380
Menurut Anda kemana perginya Chen Hu.

887
01:02:55,420 --> 01:02:56,420
Bagaimana saya tahu?

888
01:02:57,670 --> 01:02:58,056
Anda.

889
01:02:58,080 --> 01:02:58,936
Hal-hal yang tidak berguna.

890
01:02:58,960 --> 01:02:59,960
Sia-sia bertanya padamu.

891
01:03:02,210 --> 01:03:02,580
Chen Hu.

892
01:03:02,830 --> 01:03:03,950
Kamu sama sekali bukan manusia, kamu.

893
01:03:04,000 --> 01:03:04,896
Jaga saja Ms. Bai.

894
01:03:04,920 --> 01:03:05,766
Abaikan aku sepenuhnya.

895
01:03:05,790 --> 01:03:06,790
Chen Hu.

896
01:03:16,880 --> 01:03:17,767
Mengapa itu merokok.

897
01:03:17,791 --> 01:03:18,880
Itu merokok.

898
01:03:19,710 --> 01:03:20,646
Apa yang terjadi di sini

899
01:03:20,670 --> 01:03:21,670
Saya tidak tahu.

900
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Apa yang terjadi?

901
01:03:23,670 --> 01:03:24,266
Cepat, cepat.

902
01:03:24,290 --> 01:03:25,290
Ini adalah asap besar.

903
01:03:26,670 --> 01:03:27,750
Chen Hu, Chen Hu.

904
01:03:28,830 --> 01:03:30,130
Apakah itu Chen Hu.

905
01:03:30,580 --> 01:03:31,187
Kejar Chen Hu.

906
01:03:31,211 --> 01:03:32,306
Cepat, cepat, cepat.

907
01:03:32,330 --> 01:03:33,330
Buru-buru.

908
01:03:35,790 --> 01:03:36,380
Datang.

909
01:03:36,540 --> 01:03:37,540
Chen Hu.

910
01:03:44,250 --> 01:03:45,250
Chen Hu.

911
01:03:50,080 --> 01:03:51,330
Chen Hu.

912
01:03:52,330 --> 01:03:52,710
Buru-buru.

913
01:03:53,170 --> 01:03:53,790
Carilah dengan baik.

914
01:03:54,040 --> 01:03:55,790
Temukan pria gendut itu dan bunuh dia untukku.

915
01:03:55,960 --> 01:03:56,396
Kamu ada di mana.

916
01:03:56,420 --> 01:03:57,266
Lari ke sana.

917
01:03:57,290 --> 01:03:58,290
Pergi.

918
01:04:12,170 --> 01:04:13,170
Chen Hu.

919
01:04:13,380 --> 01:04:15,080
Kemana kamu akan membawa kami.

920
01:04:26,460 --> 01:04:27,460
Tidak, tidak

921
01:04:27,670 --> 01:04:28,790
Aku benar-benar tidak bisa berjalan lagi.

922
01:04:29,420 --> 01:04:30,420
Chen Hu.

923
01:04:30,540 --> 01:04:32,670
Kemana kamu akan membawa kami.

924
01:04:51,080 --> 01:04:52,130
Chen Hu.

925
01:04:52,460 --> 01:04:55,056
Meskipun setiap inci
tanah di Shanghai sangat berharga.

926
01:04:55,080 --> 01:04:56,146
Anda juga tidak akan melakukannya.

927
01:04:56,170 --> 01:04:56,977
Di bawah sini.

928
01:04:57,001 --> 01:04:58,630
Bangun struktur ilegal yang besar.

929
01:05:21,830 --> 01:05:22,920
Chen Hu, Chen Hu.

930
01:05:23,710 --> 01:05:25,040
Anda memiliki mekanisme di sini.

931
01:05:26,750 --> 01:05:27,830
Coba saya lihat.

932
01:05:27,920 --> 01:05:29,750
Barang bagus apa lagi yang kamu punya.

933
01:05:44,170 --> 01:05:45,170
Chen Hu.

934
01:06:07,500 --> 01:06:08,500
Maaf.

935
01:06:12,380 --> 01:06:13,057
Berhenti main-main.

936
01:06:13,081 --> 01:06:14,401
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu yang serius

937
01:06:14,580 --> 01:06:16,380
Saya mendapat informasi baru-baru ini.

938
01:06:17,330 --> 01:06:18,500
Wu Zizeng.

939
01:06:18,880 --> 01:06:20,380
Bersiaplah untuk bekerja dengan Jepang.

940
01:06:20,710 --> 01:06:22,380
Buat gesekan di Shanghai.

941
01:06:23,210 --> 01:06:26,460
Untuk mencari alasan bagi orang Jepang
untuk berperang di Tiongkok Timur.

942
01:06:27,290 --> 01:06:28,460
Waktu semakin mendesak.

943
01:06:29,080 --> 01:06:32,080
Jika saya melapor ke atasan saya
sesuai prosedur normal.

944
01:06:32,830 --> 01:06:35,270
Tunggu sampai atasan selesai
mengatur regu pembunuh

945
01:06:35,380 --> 01:06:37,080
Saya khawatir ini sudah terlambat.

946
01:06:41,000 --> 01:06:42,750
Jika Anda membantu.

947
01:06:43,000 --> 01:06:45,146
Kepastian berhasil
membunuh Wu Zizeng.

948
01:06:45,170 --> 01:06:46,540
Ini akan menjadi jauh lebih besar.

949
01:06:53,710 --> 01:06:54,710
Chen Hu.

950
01:06:55,880 --> 01:06:57,920
Operasi ini sangat berbahaya.

951
01:06:58,790 --> 01:07:00,250
Pikirkan baik-baik.

952
01:07:05,920 --> 01:07:07,040
Seperti yang Anda katakan.

953
01:07:07,080 --> 01:07:09,630
Walikota Wu ini memang pantas dibunuh.

954
01:07:10,830 --> 01:07:12,040
Tapi hanya kami bertiga.

955
01:07:12,580 --> 01:07:13,580
Bagaimana cara membunuh.

956
01:07:15,420 --> 01:07:16,057
Dan kami bertiga.

957
01:07:16,081 --> 01:07:18,290
Bahkan tidak punya senjata.

958
01:08:04,790 --> 01:08:05,960
Tiga hari kemudian.

959
01:08:12,080 --> 01:08:12,857
Akan ada di sini.

960
01:08:12,881 --> 01:08:14,016
Diselenggarakan oleh komunitas bisnis di Shanghai.

961
01:08:14,040 --> 01:08:15,540
Kegiatan penggalangan dana anti-Jepang.

962
01:08:16,920 --> 01:08:18,686
Wu Zizeng, walikota sialan itu.

963
01:08:18,710 --> 01:08:20,630
Mereka juga akan berpura-pura muncul.

964
01:08:21,380 --> 01:08:23,500
Ini yang terbaik
peluang dalam waktu dekat.

965
01:08:24,130 --> 01:08:25,130
Walikota akan datang.

966
01:08:26,500 --> 01:08:27,670
Halo Walikota.

967
01:08:37,500 --> 01:08:38,646
Halo Walikota.

968
01:08:38,670 --> 01:08:39,670
Halo halo halo.

969
01:08:40,000 --> 01:08:40,606
Halo Walikota.

970
01:08:40,630 --> 01:08:41,266
Duduk, duduk, duduk.

971
01:08:41,290 --> 01:08:42,290
Silakan duduk semuanya.

972
01:08:42,380 --> 01:08:43,380
Walikota.

973
01:08:44,460 --> 01:08:47,106
Acara penggalangan dana ini.

974
01:08:47,130 --> 01:08:48,130
Bagus sekali.

975
01:09:05,040 --> 01:09:06,670
Bagus, bagus.

976
01:09:55,460 --> 01:09:57,080
Luar biasa!

977
01:10:26,000 --> 01:10:27,920
Bagus, bagus.

978
01:12:33,420 --> 01:12:35,420
Bukankah Chen Hu bilang ada penyelamat.

979
01:12:35,540 --> 01:12:37,210
Jika mereka tidak segera datang, tamatlah kita di sini.

980
01:12:37,250 --> 01:12:38,420
Dia bilang pasti ada.

981
01:12:42,630 --> 01:12:43,630
Buru-buru.

982
01:12:57,250 --> 01:12:58,250
Jangan tembak dulu.

983
01:12:58,420 --> 01:12:59,420
Orang-orang kita sendiri.

984
01:13:00,040 --> 01:13:01,500
Anda adalah teman Chen Hu, Li Da.

985
01:13:01,750 --> 01:13:02,750
Ini aku.

986
01:13:03,000 --> 01:13:04,330
Dia adalah Nona Bai.

987
01:13:10,630 --> 01:13:11,630
Yang itu.

988
01:13:11,960 --> 01:13:14,420
Anda harus menjadi penyelamat
yang dibicarakan Chen Hu.

989
01:13:14,630 --> 01:13:15,517
Terima kasih atas kedatangan Anda tepat waktu.

990
01:13:15,541 --> 01:13:16,830
Atau kita sudah selesai di sini.

991
01:13:17,630 --> 01:13:19,130
Ini semua adalah agen Jepang.

992
01:13:20,380 --> 01:13:21,396
Agen kecil Jepang.

993
01:13:21,420 --> 01:13:22,420
Dimana Chen Hu.

994
01:14:14,920 --> 01:14:17,170
Walikota Wu dipaksa oleh Anda.

995
01:14:19,960 --> 01:14:21,290
Dia bukan Walikota Wu.

996
01:14:21,920 --> 01:14:23,580
Dia adalah teman baikmu.

997
01:14:23,960 --> 01:14:24,960
Wu Zhen.

998
01:14:33,330 --> 01:14:34,936
Anda bukan seorang Komunis
Agen intelijen partai juga.

999
01:14:34,960 --> 01:14:35,790
Zhusha.

1000
01:14:35,960 --> 01:14:37,330
Anda adalah agen Jepang

1001
01:14:38,250 --> 01:14:39,540
Takahashi Hiromasa.

1002
01:14:40,130 --> 01:14:42,396
Itu sebabnya kamu menyamar sebagai a
Agen intelijen Partai Komunis.

1003
01:14:42,420 --> 01:14:44,500
Hanya untuk menipu kepercayaan saya.

1004
01:14:57,210 --> 01:14:59,540
Dia adalah tuan muda Okita Dojo.

1005
01:14:59,960 --> 01:15:01,500
Okita Shingo.

1006
01:15:02,750 --> 01:15:04,250
Siapa dia?

1007
01:15:04,580 --> 01:15:06,670
Dia adalah tuan muda kita.

1008
01:15:07,210 --> 01:15:08,920
Okita Shingo.

1009
01:15:10,920 --> 01:15:12,306
Anda mempublikasikannya di surat kabar.

1010
01:15:12,330 --> 01:15:14,330
Okita Shingo belum
belum tiba di Shanghai.

1011
01:15:14,790 --> 01:15:15,896
Hanya untuk membuat.

1012
01:15:15,920 --> 01:15:17,670
Bukti bahwa dia tidak berada di Shanghai.

1013
01:15:18,040 --> 01:15:19,500
Jangan sampai ada yang mengharapkannya.

1014
01:15:19,790 --> 01:15:20,960
Bunuh pemimpin geng.

1015
01:15:21,380 --> 01:15:22,380
He Xiaoyao.

1016
01:15:22,580 --> 01:15:24,500
Dan pembunuhan Dai Hui adalah orang Jepang.

1017
01:15:26,580 --> 01:15:28,476
Hari itu hanya Dai Hui.

1018
01:15:28,500 --> 01:15:30,290
Segera tinggalkan dojo.

1019
01:15:32,330 --> 01:15:34,920
He Xiaoyao berpikir
orang di atas sana adalah Dai Hui.

1020
01:15:35,330 --> 01:15:36,420
Tapi sebenarnya.

1021
01:15:37,500 --> 01:15:39,330
Benar-benar di langit-langit.

1022
01:15:40,330 --> 01:15:41,830
Itu Okita Shingo.

1023
01:15:45,830 --> 01:15:48,210
Bai bisa mendengar seseorang
merangkak di langit-langit.

1024
01:15:48,630 --> 01:15:50,380
Itu terjadi setelah pemimpin geng itu terbunuh.

1025
01:15:51,080 --> 01:15:52,170
Kenapa pembunuhnya.

1026
01:15:52,630 --> 01:15:54,580
Pergi ke langit-langit lagi.

1027
01:16:05,130 --> 01:16:07,630
Anda mengatur loteng di atas Kamar anak perempuan 205.

1028
01:16:08,000 --> 01:16:09,580
Sengaja mengeluarkan suara.

1029
01:16:09,830 --> 01:16:11,040
Pimpin saya untuk memeriksanya.

1030
01:16:11,290 --> 01:16:12,646
Buat aku berpikir tentang Dai Hui.

1031
01:16:12,670 --> 01:16:14,710
Itu adalah pembunuh sebenarnya.

1032
01:16:16,790 --> 01:16:19,420
Mengapa Dai Hui tidak bisa menjadi pembunuhnya.

1033
01:16:19,460 --> 01:16:22,330
Karena reaksi Dai Hui
hari itu agak aneh

1034
01:16:22,630 --> 01:16:23,790
Aku ingin hidupmu.

1035
01:16:26,000 --> 01:16:27,330
Jika dia adalah pembunuhnya.

1036
01:16:27,670 --> 01:16:28,670
Dia telah mengungkap.

1037
01:16:28,880 --> 01:16:30,000
Dia akan lari.

1038
01:16:30,670 --> 01:16:33,476
Tapi begitu dia datang hari itu,
dia mencariku dengan sekuat tenaga.

1039
01:16:33,500 --> 01:16:36,460
Ini bukan jenisnya
reaksi yang seharusnya dimiliki seorang pembunuh.

1040
01:16:37,080 --> 01:16:38,896
Hanya ada satu kemungkinan.

1041
01:16:38,920 --> 01:16:41,000
Dia mengira aku membunuh He Xiaoyao.

1042
01:16:44,790 --> 01:16:46,476
Anda memberikannya kepada He Xiaoyao
dan Dai Hui masing-masing.

1043
01:16:46,500 --> 01:16:47,630
Tulis catatan.

1044
01:16:47,880 --> 01:16:50,040
Bertemu di Kamar Anak Perempuan 205.

1045
01:16:51,500 --> 01:16:52,500
Lalu.

1046
01:16:52,670 --> 01:16:55,210
Anda membiarkan Okita Shingo membunuh He Xiaoyao.

1047
01:17:00,790 --> 01:17:02,396
Anda ingin saya berpikir.

1048
01:17:02,420 --> 01:17:04,040
Dai Hui membunuh He Xiaoyao.

1049
01:17:04,420 --> 01:17:06,670
Kemudian dia dibunuh oleh anak buah walikota.

1050
01:17:08,540 --> 01:17:10,040
Saya meminta Li Da untuk mengonfirmasi.

1051
01:17:10,630 --> 01:17:13,170
Dai Hui memang seorang agen
dari Komando Garnisun.

1052
01:17:13,960 --> 01:17:15,500
Dia menyamar di Akademi Sakura.

1053
01:17:15,630 --> 01:17:17,580
Ini adalah investigasi terhadap mata-mata Jepang.

1054
01:17:18,540 --> 01:17:19,880
Dia sedang memeriksamu.

1055
01:17:20,630 --> 01:17:22,540
Anda memerintahkan Okita Shingo untuk membunuhnya.

1056
01:17:22,880 --> 01:17:24,500
Hilangkan ancaman Anda sendiri.

1057
01:17:27,290 --> 01:17:29,106
Saya Dai Hui, Wakil Petugas
dari Komando Garnisun

1058
01:17:29,130 --> 01:17:29,976
Saya sedang dalam misi.

1059
01:17:30,000 --> 01:17:30,687
Seseorang mengejarku.

1060
01:17:30,711 --> 01:17:31,750
Datang dan bantu.

1061
01:17:34,000 --> 01:17:35,266
Di mata polisi

1062
01:17:35,290 --> 01:17:36,670
Aku membunuh pria itu.

1063
01:17:36,790 --> 01:17:38,016
Di mataku.

1064
01:17:38,040 --> 01:17:39,630
Walikotalah yang membunuhnya.

1065
01:17:40,330 --> 01:17:41,880
Bunuh tiga burung dengan satu batu.

1066
01:17:43,000 --> 01:17:44,830
Jika dia orangnya walikota.

1067
01:17:45,500 --> 01:17:46,790
Semuanya juga masuk akal.

1068
01:17:47,540 --> 01:17:49,500
Anda masih memiliki satu kelemahan terbesar.

1069
01:17:50,080 --> 01:17:52,460
Saya mendengarnya lebih dari sebulan yang lalu.

1070
01:17:52,960 --> 01:17:56,080
Anda membuat janji untuk bertemu
pemimpin geng tiga hari sebelum kejadian.

1071
01:17:56,330 --> 01:17:57,380
Tapi si pembunuh.

1072
01:17:57,580 --> 01:17:58,267
Sebulan yang lalu.

1073
01:17:58,291 --> 01:18:00,500
Berlatih saja merangkak di langit-langit.

1074
01:18:04,790 --> 01:18:05,767
Ini.

1075
01:18:05,791 --> 01:18:07,540
Ini memang sebuah kelemahan.

1076
01:18:08,330 --> 01:18:10,670
Itu sebabnya saya bekerja sama
bersamamu dalam drama ini.

1077
01:18:11,250 --> 01:18:13,686
Itu untuk mendapatkannya
Agen Jepang mengintai.

1078
01:18:13,710 --> 01:18:14,920
Tangkap semuanya dalam satu jaring.

1079
01:18:17,250 --> 01:18:18,920
Luar biasa.

1080
01:18:19,500 --> 01:18:20,500
Chen Hu

1081
01:18:20,750 --> 01:18:22,830
Aku memang memilihmu dengan benar

1082
01:18:23,380 --> 01:18:24,420
Takahashi Hiromasa.

1083
01:18:25,000 --> 01:18:26,210
Berhentilah bertahan.

1084
01:18:26,880 --> 01:18:28,830
Konspirasi Anda telah hilang.

1085
01:18:30,420 --> 01:18:31,420
Benar-benar.

1086
01:18:32,170 --> 01:18:33,920
Semua orang melihatnya.

1087
01:18:34,290 --> 01:18:36,106
Seorang pria mengejar walikota sepanjang jalan.

1088
01:18:36,130 --> 01:18:37,420
Itu kamu

1089
01:18:37,580 --> 01:18:39,130
Saya mengejar walikota palsu.

1090
01:18:39,380 --> 01:18:41,210
Selama walikota yang sebenarnya meninggal di sini.

1091
01:18:41,380 --> 01:18:43,710
Siapa tahu Anda mengejar walikota palsu.

1092
01:18:54,000 --> 01:18:55,000
Ayah.

1093
01:18:55,210 --> 01:18:57,210
Mengapa saya harus membunuh walikota.

1094
01:18:57,830 --> 01:18:58,830
Anda.

1095
01:18:58,920 --> 01:18:59,920
Chen Hu.

1096
01:19:00,290 --> 01:19:01,306
Polisi Keadilan.

1097
01:19:01,330 --> 01:19:02,580
Pahlawan Malam Gelap.

1098
01:19:02,830 --> 01:19:03,807
Di koran.

1099
01:19:03,831 --> 01:19:04,880
Lawan para gangster.

1100
01:19:05,330 --> 01:19:07,500
Jika Anda membunuh walikota.

1101
01:19:07,880 --> 01:19:09,540
Semua orang akan berpikir.

1102
01:19:09,750 --> 01:19:12,460
Dia terkenal karena miliknya
korupsi dan penyimpangan.

1103
01:19:12,750 --> 01:19:13,750
Bukan.

1104
01:19:13,880 --> 01:19:15,920
Hubungi orang Jepang.

1105
01:20:23,710 --> 01:20:24,726
Bawalah ayahmu bersamamu.

1106
01:20:24,750 --> 01:20:25,750
Aman.

1107
01:20:27,670 --> 01:20:28,670
Ayah.

1108
01:24:30,330 --> 01:24:32,040
Ayo.

1109
01:25:14,830 --> 01:25:15,830
Selamat!

1110
01:25:17,880 --> 01:25:19,200
Selamat! Selamat!

1111
01:25:20,960 --> 01:25:21,686
Terima kasih banyak.

1112
01:25:21,710 --> 01:25:22,397
Bisnis sedang booming.

1113
01:25:22,421 --> 01:25:23,476
Itu benar.

1114
01:25:23,500 --> 01:25:24,806
Ada tiga detektif di sini.

1115
01:25:24,830 --> 01:25:26,380
Bisnis harus berkembang.

1116
01:25:26,460 --> 01:25:27,460
Begitukah?

1117
01:25:27,670 --> 01:25:28,670
Kakak Da.

1118
01:25:28,790 --> 01:25:30,630
Apa yang dimaksud dengan CBD.

1119
01:25:30,710 --> 01:25:31,830
Jangan mengerti.

1120
01:25:32,250 --> 01:25:33,250
Lihat!

1121
01:25:33,710 --> 01:25:34,710
Chen Hu.

1122
01:25:35,040 --> 01:25:36,040
Bai Ke.

1123
01:25:36,250 --> 01:25:37,250
Li Da.

1124
01:25:37,330 --> 01:25:38,380
CBD

1125
01:25:38,580 --> 01:25:39,580
Mengerti.

1126
01:25:40,630 --> 01:25:41,380
Nona Bai

1127
01:25:41,630 --> 01:25:43,750
Saya benar-benar tidak punya peluang sama sekali.

1128
01:25:45,830 --> 01:25:46,830
Anak.

1129
01:25:46,960 --> 01:25:48,106
Anda gatal lagi, bukan.

1130
01:25:48,130 --> 01:25:48,727
Saudara Hu

1131
01:25:48,751 --> 01:25:49,880
Saya hanya bercanda.

1132
01:25:50,290 --> 01:25:51,500
Taksi.

1133
01:25:57,000 --> 01:25:57,920
Saudara Liu ada di sini.

1134
01:25:57,960 --> 01:25:58,960
Saudara Liu.

1135
01:26:01,080 --> 01:26:02,080
Selamat.

1136
01:26:02,960 --> 01:26:03,960
Terima kasih.

1137
01:26:04,040 --> 01:26:04,750
Tolong di dalam.

1138
01:26:04,920 --> 01:26:05,606
Kamu terlalu baik.

1139
01:26:05,630 --> 01:26:06,630
Tolong di dalam.

1140
01:26:07,380 --> 01:26:08,710
Polisi, kamu tidak melakukannya.

1141
01:26:09,420 --> 01:26:11,040
Komando Garnisun tidak akan pergi lagi.

1142
01:26:11,630 --> 01:26:13,580
Mendirikan agen detektif seperti itu.

1143
01:26:14,750 --> 01:26:15,750
Bagaimana menurutmu.

1144
01:26:17,080 --> 01:26:18,016
Kami.

1145
01:26:18,040 --> 01:26:18,647
Hanya tidak bersedia.

1146
01:26:18,671 --> 01:26:20,630
Ikutilah banyak hal itu.

1147
01:26:21,460 --> 01:26:22,830
Barang macam apa

1148
01:26:22,880 --> 01:26:24,056
Saya tidak sedang membicarakan Anda, Saudara Liu.

1149
01:26:24,080 --> 01:26:25,080
Saudara Liu.

1150
01:26:25,210 --> 01:26:26,057
Kami.

1151
01:26:26,081 --> 01:26:27,641
Siapkan agen detektif kecil Anda sendiri.

1152
01:26:27,790 --> 01:26:30,170
Lakukan apa yang Anda bisa untuk rakyat jelata.

1153
01:26:32,210 --> 01:26:33,290
Cukup lengkap.

1154
01:26:33,330 --> 01:26:34,330
Tidak buruk.

1155
01:26:34,880 --> 01:26:35,880
Chen Hu.

1156
01:26:40,580 --> 01:26:41,726
Soal pemimpin geng.

1157
01:26:41,750 --> 01:26:42,380
Terima kasih.

1158
01:26:42,630 --> 01:26:43,920
Apa yang Anda butuhkan di masa depan.

1159
01:26:44,040 --> 01:26:45,170
Bertugas.

1160
01:26:48,500 --> 01:26:49,710
Dan, Saudara Liu.

1161
01:26:50,250 --> 01:26:51,107
Anda punya.

1162
01:26:51,131 --> 01:26:52,356
Banyak pelanggan potensial.

1163
01:26:52,380 --> 01:26:54,500
Kembalilah dan lakukan lebih banyak publisitas untuk kami.

1164
01:26:55,460 --> 01:26:56,580
Kebaikan apa yang saya punya.

1165
01:26:56,710 --> 01:26:57,710
Yakinlah, Saudara Hu.

1166
01:26:57,790 --> 01:26:59,380
Hanya untuk namamu.

1167
01:26:59,420 --> 01:27:00,670
Akan menghasilkan banyak uang.

1168
01:27:00,790 --> 01:27:02,250
Itu benar.

1169
01:27:02,420 --> 01:27:03,436
Bersama kami bertiga.

1170
01:27:03,460 --> 01:27:05,290
Ditambah Saudara Liu untuk membantu kami berpromosi.

1171
01:27:05,330 --> 01:27:06,266
Pasti menghasilkan banyak uang.

1172
01:27:06,290 --> 01:27:07,290
Apakah begitu?


